Kryzys wszystkim daje się we znaki. Amerykanie ucierpieli najbardziej, na co najlepszym dowodem jest to, że spora grupa ludzi, nie mogą spłacić hipoteki, zamieszkuje we własnych autach. Ciężko jednak zmienić stare przyzwyczajenia i przekonać Jankesów do małych aut.