1 Rozmiar oraz wzór kół opcjonalnych można wybierać spośród 18 wariantów. Cztery specjalne zostały zarezerwowane tylko dla odmiany allroad quattro.
2 Silniki wysokoprężne TDI Audi charakteryzują się wysoką efektywnością oraz sportowymi osiągami przy niskim zużyciu paliwa.
3 Podwójny wydech to cecha charakterystyczna wersji z silnikiem V6.
4 Dzięki umieszczeniu mechanizmu różnicowego przed sprzęgłem, udało się wysunąć oś przednią daleko do przodu, co zaowocowało dużym rozstawem osi - 2.808 mm (A4 allroad quattro: 2.805 mm) oraz równomiernym rozkładem ciężaru.
5 Napęd quattro w odmianach 3.0 TDI quattro, 3.0 TFSI quattro oraz modelach S może być uzupełniony o sportowy mechanizm różnicowy.
6 Sercem napędu quattro jest samoblokujący międzyosiowy mechanizm różnicowy. W normalnych warunkach rozdziela on moment obrotowy silnika w proporcjach – 40/60 (oś przednia/oś tylna). Jeśli dojdzie do poślizgu któregoś z kół do 70 procent momentu może trafić na oś przednią lub do 85 procent na oś tylną.
7 Stały napęd na cztery koła quattro, który oferowany jest jako opcja z niektórymi silnikami, w modelu A4 allroad quattro jest montowany w standardzie.
8 Wersja allroad quattro odróżnia się od pozostałych wariantów m.in. poszerzonymi nadkolami, osłoną chłodnicy z poziomymi, chromowanymi listwami oraz okrągłymi reflektorami przeciwmgielnymi.
9 Model Avant oraz limuzyna mogą być opcjonalnie wyposażone w zawieszenie sportowe S line, które obniża karoserię o 30 milimetrów.
10 Pakiet sportowy S line dostępny jest zarówno dla wersji Limousine jak i Avant.
11 Bagażnik w wersji Avant i allroad quattro ma pojemność 490 litrów (480 w limuzynie), po złożeniu oparć wzrasta ona do 962 lub 1430 litrów.
12 Odświeżonym modelem A4 Audi chce wzmocnić swoją pozycję pośród dwóch pozostałych niemieckich marek segmentu premium.
13 Modele A4 Avant i A4 allroad quattro mogą zostać opcjonalnie doposażone w elektromechanicznie otwieraną i zamykaną pokrywę bagażnika.
14 Pod maską zmodernizowanej A4-ki dostępne są cztery silniki benzynowe TFSI (120 - 272 KM) oraz sześć jednostek wysokoprężnych TDI (120 - 245 KM). Wszystkie wykorzystują doładowanie oraz bezpośredni wtrysk paliwa.
15 Relingi dachowe są wyposażeniem standardowym wersji Avant oraz allroad quattro.
16 Paleta lakierów została rozszerzona o cztery nowe kolory i liczy obecnie 15 odcieni.
17 Wszystkie silniki dostępne w modelu A4 oferowane są z trzema różnymi skrzyniami biegów - sześciobiegową przekładnią manualną, bezstopniową skrzynią multitronic albo siedmiobiegową sportową przekładnią S tronic.
18 Niewielkie modyfikacje objęły także wnętrze auta, które teraz oferowane jest w nowej palecie kolorów. Wstawki ze szczotkowanego aluminium to wyróżnik pakietu S line.
19 Zmieniony został kształt reflektorów oraz ich wewnętrzny podział. Opcjonalne reflektory ksenonowe plus wyposażone są w homogeniczny pas diodowy, charakterystyczny dla wyższych modeli Audi.
20 Układ wydechowy w każdej wersji silnikowej zakończony jest dwoma końcówkami.
21 Zderzak z dyfuzorem ma teraz nowy kształt, osadzono w nim płaskie reflektory przeciwmgielne.
22 Wymiary zewnętrze auta zmieniły się tylko nieznacznie. Długość wynosi 4,70m (A4 limuzyna i Avant ) lub 4,72m (A4 allroad quattro i S4), rozstaw osi we wszystkich modelach - 2,81 m, natomiast szerokość - 1,83 lub 1,84m. Wysokość w zależności od rodzaju nadwozia to 1,41m lub 1,50m.
23 Ceny odświeżonego modelu A4 zaczynają się od 126 900 zł za limuzynę oraz 134 700 zł za odmianę Avant (1.8 TFSI 120 KM). Podstawowa wersja modelu A4 allroad quattro z silnikiem 2.0 TFSI (211 KM) kosztuje 163 900 zł.